Održano predavanje o Junusu Emreu

Velik interes za jednog od najvećih turskih pjesnika

Junus Emre bio je anadolski sufi i začetnik mistične poezije koja je obilježila tursku književnost 13. stoljeća. O književnoj veličini ovog pjesnika i važnosti za svjetsku književnu i kulturnu baštinu govori i podatak da je UNESCO 1991. godinu proglasio godinom Junusa Emrea. O njemu je 19. travnja u Narodnoj čitaonici govorila i njegovu poeziju čitala Ana Stjelja, turkologinja, pjesnikinja i prevoditeljica iz Beograda.

moja-rijeka_predavanje_emre

Ana Stjelja je 2009. magistrirala obranom teze Ljudsko i božansko u djelu Mevlane Dželaludina Rumija i Junusa Emrea, a njeno gostovanje u Rijeci organiziralo je Hrvatsko – tursko društvo Rijeka. Predavanje o velikom pjesniku privuklo je brojne posjetitelje, koji su mogli saznati više o Emreovom značaju za tursku poeziju i turski jezik, a Ana Stjelja pročitala je i neke od njegovih stihova.

Što je za našu kameru rekla Stjelja te kako zvuče Emreovi stihovi u originalu i prijevodu, možete doznati iz kratkog priloga:

Izvor: Moja Rijeka